Nel quadro delle diverse iniziative intraprese dal Settore Tecnico, volte a diffondere un linguaggio comune ed a favorire il raggiungimento di quella “solidarietà tecnica”, che può rappresentare il concreto e possibile obiettivo ultimo del percorso di formazione di arbitri, assistenti e osservatori, viene resa fruibile anche sul sito AIA l’edizione internazionale, in lingua inglese, delle Regole del Gioco, la quale è annualmente edita dalla FIFA per conto dell’IFAB (e che per il 2015/2016 ha scelto quale frontespizio l’immagine del “nostro” Nicola Rizzoli).
Con l’occasione si ricorda che la Federazione Internazionale pubblica le Regole, in quattro idiomi (inglese, francese, tedesco e spagnolo), tra i quali per l’appunto è l’inglese a costituire il riferimento “autentico”, laddove si riscontri qualche divergenza tra i differenti testi.
(aut. Tribunale di Roma n. 499 del 01/09/1989)
